Disponible en français

Distracted driving regulations continue to be an area of interest for many Canadian Radio Amateurs. These regulations are made and enforced by Provincial governments and can vary considerably from province to province and over time. Radio Amateurs of Canada has prepared a list of links to current regulations in all provinces that have established them. They can be found at: https://www.rac.ca/distracted-driving-regulations-update/

Radio Amateurs of Canada representatives in our regions often work to clarify regulations where Amateurs may be caught up in them or when the regulations are being created or modified. A Subcommittee has been formed to monitor the legislation and work with government officials on a province by province basis to look after the interests of Canadian Amateurs. This committee is under the direction of RAC British Columbia/Yukon Lead, Bill Gipps, VE7XS. Two provinces are the focus of current activity: British Columbia and Ontario.

In British Columbia, Bill Gipps, VE7XS, together with two local Amateurs (Chris Scholefield, VE7QCS and Dave Miller, VE7HR), has met several times with representatives of the BC Government to discuss BC distracted driving regulations and their application to Amateur Radio. The BC Amateurs were pleased with the significant progress made through these sessions and continued to follow the process while the BC Government engaged other stakeholders and solicited their input. The process was recently completed and a new, clarifying document was published by the Government on its website at: https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/driving-and-transportation/driving/publications/electronic-devices-while-driving.pdf. This document, while not perfect, does address the use of hand microphones that had been the major issue earlier. It should be printed and kept in your vehicle along with a copy of your Amateur Radio Operator’s certificate.

In Ontario, a temporary exemption for Amateurs in Ontario is due to expire on January 1, 2018. RAC Ontario South Director Phil McBride, VA3QR and RAC North/East Director, Al Boyd, VE3AJB, have obtained some letters of support, but more are needed. They are looking for additional letters of support from organizations that support Amateur Radio communications. We need to show our Provincial governments the importance of Amateur Radio and why we require the ability to communicate from our vehicles for public service events like parades, walk-a-thons, bike rallies and, most importantly, for emergency communications and Amateur Radio Emergency Service (ARES) activities that support first responders like Police, Fire and Emergency Medical Services (EMS). We have been in touch with the Minister of Transportation’s policy advisors and a meeting has been scheduled for this spring to explain our position and these letters are needed to provide additional support. We would appreciate it if you would please forward them to your Regional Director listed below. We have received word that the Ontario Government is considering the Amateur Radio exemption issue.

RAC will continue to provide additional information about distracted driving regulations on the RAC website as it unfolds. If you have any questions or concerns or you would like to send a letter of support, please feel free to contact your Director at any time at the address shown on page 4 of The Canadian Amateur magazine and on the website at https://www.rac.ca/board-of-directors/.

Allan Munnik, VA7MP/VE7RMP
Director British Columbia/Yukon
Radio Amateurs of Canada
22444 72nd Avenue
Langley, BC V2Y 2K4

Allan Boyd, VE3AJB
Director Ontario North/East
Radio Amateurs of Canada
27 Red Mill Road, Box 208
Little Current, ON P0P1K0

Phil McBride, VA3QR
Director Ontario South
Radio Amateurs of Canada
134 Longfield Road
Acton, ON L7J 2K4

Glenn MacDonell, VE3XRA
President
Radio Amateurs of Canada

Distractions au volant au Canada : quoi de neuf?

Traduction par René Lévesque, VE2CNJ. Merci René!

La règlementation à propos des distractions au volant suscite toujours de l’intérêt pour plusieurs radioamateurs canadiens. Les règlements sont sous la juridiction des gouvernements provinciaux et varient d’une province à l’autre de temps à autre. RAC a compilé une liste des sites Web de cette règlementation pour les provinces qui en ont une. Voyez cette liste : https://www.rac.ca/qc/reglements-sur-la-conduite-inattentive/

Les représentants régionaux de RAC travaillent souvent à clarifier la règlementation où les radioamateurs pourraient se faire piéger ou lorsque les règlements sont établis ou amendés. Un sous-comité a été constitué pour garder l’œil ouvert sur la règlementation et travailler avec les gouvernements de chaque province afin de protéger les intérêts des radioamateurs canadiens. C’est Bill Gipps, VE7XS, directeur de RAC pour Colombie-Britannique/Yukon qui dirige ce sous-comité, et il concentre présentement son énergie sur deux provinces en particulier, la Colombie Britannique et l’Ontario.

En Colombie-Britannique (C.-B.), Bill Gipps, VE7XS, accompagné de deux amateurs locaux, (Chris Scholefield, VE7QCS and Dave Miller, VE7HR), ont eu plusieurs rencontres avec le gouvernement pour discuter de la règlementation sur la distraction au volant et de son application au radioamateurisme. Les radioamateurs de la C.-B. ont été heureux des grands progrès accomplis au cours de ces rencontres et sont restés attentifs au processus pendant que le gouvernement de la C.-B. sollicitait l’opinion d’autres intervenants dans le dossier. Ce processus s’est complété récemment et le gouvernement de la C.-B. a produit un nouveau document de clarification accessible sur ce lien Web : https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/driving-and-transportation/driving/publications/electronic-devices-while-driving.pdf. Ce document, bien qu’imparfait, couvre l’utilisation des microphones de main, sujet précédemment très controversé. On suggère d’avoir une copie de ce document, ainsi que votre certificat de radioamateur, dans votre véhicule.

En Ontario, une exemption temporaire pour les radioamateurs devrait prendre fin le premier janvier 2018. Phil McBride, VA3QR, directeur RAC Ontario South et Al Boyd, VE3AJB, directeur RAC North/East, ont obtenu quelques lettres de pétition, mais il en faut beaucoup plus, particulièrement d’organismes qui appuient l’importance du radioamateurisme, pour démontrer aux gouvernements provinciaux l’importance d’assurer les communications publiques lors d’événements comme les parades, les marches, les tours de cyclisme et, le plus important, pour les communications d’urgences SURA (ARES) qui contribuent au soutien des premiers répondants comme la police, les pompiers et les ambulances. Nous avons contacté les conseillers du ministère des transports pour obtenir une rencontre ce printemps-ci afin d’exposer notre point de vue. Nous avons besoin de lettres supplémentaires pour appuyer notre demande. S’il vous plaît, envoyez vos lettres aux directeurs régionaux énumérés ci-dessous. Nous avons entendu dire que le gouvernement de l’Ontario était en train de considérer le cas de l’exemption des radioamateurs.

RAC continuera de fournir plus de détails au sujet de la règlementation sur les distractions au volant sur le site Web de RAC au fur et à mesure des événements. Pour toutes questions ou tout commentaire, ou encore si vous voulez envoyez une lettre de soutien, contactez simplement votre directeur RAC en tout temps à l’adresse qui apparaît à la page 4 de la revue TCA et sur la page Web https://www.rac.ca/board-of-directors/

Allan Munnik, VA7MP/VE7RMP
Directeur RAC Colombie-Britannique/Yukon
Radio Amateurs du Canada
22444 72e Avenue
Langley, BC V2Y 2K4

Allan Boyd, VE3AJB
Directeur RAC Ontario North/East
Radio Amateurs du Canada
27 Red Mill Road, BP 208
Little Current, ON P0P1K0

Phil McBride, VA3QR
Directeur RAC Ontario South
Radio Amateurs du Canada
134 Longfield Road
Acton, ON L7J 2K4

Glenn MacDonell, VE3XRA
Président
Radio Amateurs du Canada