Disponible en français
In October 2017, Marcel Mongeon, VA3DDD, our Honorary Legal Counsel, and I met with the President and Director General of Radioamateur du Québec (RAQI) to consider how our two organizations could work together for mutual advantage. We agreed on a program of closer cooperation and are beginning several initiatives early in 2018.
RAC operates an Outgoing QSL Bureau for its members as does RAQI. In the face of the declining use of QSL cards and increased postal costs it makes sense for us to work together. We have agreed that the RAC Outgoing QSL Bureau will become the only Outgoing QSL Bureau for Canada. The former RAQI Outgoing Bureau will become a branch of the RAC Outgoing Bureau and will continue to receive cards from RAQI members, sort them and then forward the cards to the RAC Bureau, sharing the efforts of our combined operation. RAQI will pay RAC an amount based on the volume of RAQI cards we process. The new arrangement will commence on January 1, 2018.
RAC will also promote outside of Quebec an online Amateur Radio course offered by RAQI. For Canadians who are working to obtain their Amateur Radio certification, this will make available another method that is particularly useful for those unable to attend courses offered by local clubs. RAC will receive a portion of the registration fees for all those outside of Quebec who register for this course.
Glenn MacDonell, VE3XRA
RAC President and Chair
RAC annonce une nouvelle entente
avec RAQI
Traduction par René Lévesque, VE2CNJ. Merci René!
En octobre dernier, j’ai rencontré, en compagnie de notre Conseiller juridique honoraire, Marcel Mongeon, VA3DDD, le président directeur général de Radio Amateur du Québec Inc. (RAQI) afin d’examiner comment nos deux organisations pourraient collaborer dans un intérêt mutuel. Nous avons convenu d’un programme de coopération plus étroite et nous entamerons plusieurs projets au début de 2018.
Par exemple, RAC et RAQI ont chacun un bureau d’expédition de cartes QSL pour leurs membres. Considérant le déclin de l’usage de telles cartes ainsi que l’augmentation des frais postaux, il devient alors avantageux de travailler ensemble. Nous avons donc convenu que le bureau de RAC deviendrait le seul point d’expédition pour le Canada et que le bureau de RAQI ferait le tri et nous enverrait les cartes reçues de ses membres afin de se partager le travail avantageusement. Les redevances de RAQI envers RAC seront établies au prorata du nombre de cartes traitées. Cette entente a commencé le 1er janvier 2018.
Un autre exemple : RAC fera la promotion, hors Québec, d’un cours en ligne produit par RAQI pour la formation de nouveaux radioamateurs. Cette approche constitue une manière particulièrement intéressante aux apprentis radioamateurs canadiens qui n’ont pas la chance de pouvoir s’inscrire aux cours des clubs locaux. RAC recevra une commission sur les frais d’inscription perçus des étudiants qui s’inscrivent hors Québec.
Glenn MacDonell, VE3XRA
Président et Chef de la direction de RAC